fäste

fäste
substantiv
1. fæste, hold(epunkt)

Protesterna har fått fäste i befolkningen

Protesterne har fået støtte i befolkningen
2. fast kontakt med underlag, støtte

Jag kunde inte få fotfäste så jag ramlade ner och slog mig

Jeg kunne ikke få fodfæste, så jeg faldt ned og slog mig
3. håndtag (på værktøj, våben)

Knivfästet är av högkvalitativt aluminium och knivarna av rostfritt stål

Knivskaftet er af aluminium af høj kvalitet og knivene er af rustfrit stål
4. sted hvor noget sidder fast

Vilken typ av frisyr när man har lågt hårfäste?

Hvilken slags frisure, når man har lav hårgrænse (hårlinje)?
5. militær fæstning/fort (ogås i overført betydning)

Ett starkt fäste för islamisterna

En stærk bastion for islamisterne

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • faste — 1. (fa st ) s. m. 1°   Magnificence qui se déploie et s étale. Le faste royal. •   Benadad était un roi timide et vain qui n avait que du faste et de l orgueil, BOSSUET Polit. IX, VI, 8. •   Quel sera quelque jour cet enfant merveilleux ? Il… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • faste — FASTE. subst. masc. Sans pluriel. Vaine ostentation, Affectation de paroistre avec esclat. Le faste de cette nation ... faire quelque chose avec faste. aimer le faste. hair le faste. c est un homme sans faste. il paroist un grand faste dans ses… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Faste — (Bauk.), so v.w. Einkämme, s. Kamm …   Pierer's Universal-Lexikon

  • faste — néfaste …   Dictionnaire des rimes

  • faste — fáste s. f. pl. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic …   Dicționar Român

  • faste — 1. faste [ fast ] n. m. • 1540; aussi « affectation » XVIIe; lat. fastus, proprt « orgueil, dédain » ♦ Déploiement de pompe et de magnificence. ⇒ apparat, appareil, éclat, luxe, 1. pompe, splendeur. Le faste d une cérémonie. ⇒ 2. brillant ,… …   Encyclopédie Universelle

  • FASTE — s. m. sans pluriel. Pompe, magnificence. Le faste qui environne la grandeur.   Il signifie plus ordinairement, Luxe, affectation de paraître avec éclat. Le faste des gens de cour. Faire les choses avec faste. Aimer le faste. Donner dans le faste …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FASTE — Des différentes significations de ce mot.     Faste vient originairement du latin fasti, jours de fête; c est en ce sens qu Ovide l entend dans son poème intitulé les Fastes.     Godeau a fait sur ce modèle les Fastes de l Église, mais avec moins …   Dictionnaire philosophique de Voltaire

  • FASTE — n. m. sans pluriel Pompe, magnificence. Le faste qui environne la grandeur. Il signifie plus ordinairement Affectation de paraître avec éclat. Faire les choses avec faste. Aimer le faste …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • fäste — • häkta, hake, fäste, krok, spänne • fästanordning • handtag, grepp, grepe, fäste, hank • fort, fästning, fäste, fortifikation …   Svensk synonymlexikon

  • faste — I fas|te 1. fas|te sb., n, r, rne; holde faste II fas|te 2. fas|te vb., r, de, t, i sms. faste , fx fastekur, fastemåned …   Dansk ordbog

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”